スポンサーリンク

翻訳

掲示板などUGCのSEOで,固定リンクのURLパラメータ内に任意の文字列をGETリクエストで埋め込む場合,低品質なページが動的に生まれるリスクに注意

Webサイトを作っていて,掲示板など「ユーザ参加型」のコンテンツのSEOには要注意。「ユーザが作成したコンテンツ」(UGC,CGM)のSEOは難しいのだ。 簡単に管理できる例:静的なデータ,スパムコメント 見つけづらい例:GETパラメータに応じて動的に変化す…

「機械翻訳」と自動翻訳の技術について学ぶYoutube動画まとめ。情報科学・自然言語処理の観点から,MTを日本語と英語で入門

自然言語処理の「機械翻訳・自動翻訳」の技術について,独学で勉強できるYoutube動画のまとめ。 Google翻訳やGoo翻訳などの自動翻訳システムが,どのようなアルゴリズムを使って設計・実装されるか?また,自動翻訳の特色や,日本語に訳す際の困難とは何か?…

Google Adsenseで,複数のIDをサイト別に使い分けは不可能。同一IDの広告コードを使うしかない

アドセンスの使い方まとめTOPへ 複数のサイトを持っていたら,同一のアカウントを使うしかない。同一のパブリッシャーIDが埋め込まれた広告コードを貼り付けるしかないのだ。1人の人は,1つだけアドセンスアカウントを登録でき,1つだけサイト運営者IDを…