読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる
スポンサーリンク

iPhone・iPad版の公式「Googleアプリ」は日本語入力に不具合で変換できず,キーボードの1文字ずつ母音子音が強制的に確定。かな漢字が勝手に変になり打ちこめない

Android Google apple iOS iPad iPhone これはひどい スマホアプリ タブレット向けアプリ トラブル 文字列処理 文書作成 自然言語処理・テキストマイニング

iOS版の「Google検索・公式アプリ」は,日本語を打ち込めないバグが起こりやすい。

このアプリを,iPhoneスマホ・iPadタブレットのいずれで使っているとしても

文字入力のトラブルが発生することが多くある。


具体的なエラー内容としては,

「母音や子音が,1文字ずつ勝手に確定するので,

 ローマ字入力で日本語に変換できない」

という症状を報告する例がたくさん寄せられている。


Googleアプリで検索したい単語を入れようとしても,

キーボードでタップしたアルファベットが,1文字ずつ確定される。


子音と母音の組み合わせでローマ字入力したいのに,打ち込めない。

子音はアルファベットのままになり,母音はあ行のひらがなになってしまう。

ローマ字入力の代わりに「かな入力」にしても,やはり一文字ずつ確定してしまう。


文字を打てないので,検索できないから,これでは使い物にならない。


iOS版のGoogle検索アプリでは,こういう不具合がしょっちゅう起こる。

また,Googleアプリ以外でも発生することがしばしば。


以下では,詳しい症状や解決策などを掲載。

iOS版のGoogle検索アプリは,日本語入力しづらい不具合の宝庫

Googleアプリ上で「ローマ字入力で,一文字ずつ勝手に確定する」などのバグの症例。


このトラブルの対処法としては,

  • 起動しているGoogleアプリを,いったん強制終了して,立ち上げ直す
  • iOS端末そのものを再起動する
  • Googleアプリを削除(アンインストール)して,再度インストールし直す

などの方法がある。


しかし,治らない場合もある。

アプリの不具合で,バージョンアップを待たなければならないケースがあるから・・・。

googleのアプリがおかしいです。 - 検索のとこに文字を打つと反応が... - Yahoo!知恵袋
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13159525193

  • 検索のとこに文字を打つと, 反応がおかしいです。
    • 例えば、"あ"を3回打つと"ああああああ"となります。4回目を打てば"ああああああああああ"となります。
    • また、"あいうえお"と打つと"ああいあいうあいうえあいうえお"となります。
  • iPhoneを使っていますがTwitterでは普通に打てたし、ここでも文章を打てているので、googleアプリの方の問題だと思います。


文字変換ができません。 - Google プロダクト フォーラム
https://productforums.google.com/forum/#!topic/ime-ja/6E7h9UzzoHY

  • 『iPhone6』の『Google検索』のアプリにて、文字を入力しても変換がされません
    • 二文字目を入力しようとすると、一文字目に入力した文字が入力されます。
    • 『岡田』と入力しようとすると、『おおかおかたおかだ』となります。
  • この症状は、『Google検索』アプリのみ現れます。
  • 一度、アプリを削除してみました。
    • そしてもう一度ダウンロードしてみたところ、正常に戻りました。


iOS版 googleアプリv15.0 検索文字列の入力に不具合 - Google プロダクト フォーラム
https://productforums.google.com/forum/#!topic/websearch-ja/ljD_A-8JRw0;context-place=topicsearchin/websearch-ja/category$3Aios%7Csort:relevance%7Cspell:false

  • 検索文字列を入力しようとすると、「意味不明な予測検索文字列」が連続して勝手に入力されるようになりました。
    • 削除キーにてその「意味不明な予測検索文字列」を削除しようと”削除キー”をタッチしているにもかかわらず、その後も何文字か入力されてしまいます。
  • この問題は、アプリを強制終了すると解決するようです。
    • 複数回終了が必要の場合もある
  • エンジニアが今後のアップデートで修正するよう取り組んでいるとのことです。 皆様報告ありがとうございました。


おすすめの対処法としては,

「Google公式アプリを使わない」のが一番良い。


そして,かわりに

GoogleのトップページをSafari・ブラウザアプリで開き,

 ショートカットをホーム画面に追加する」

という代替手段をとればよい。

これなら,Google公式アプリの不具合に悩まされずに済む。

Googleアプリ以外にも,iPhone/iPadで日本語の変換がおかしい例がたくさん

Google検索アプリ以外においても,日本語キーボードの不具合は多い。

その原因は,iOSそのものの問題であったり,

文書作成アプリの問題だったりする。

iPad mini の日本語ローマ字入力で、突然入力がおかしくなりました。た... - Yahoo!知恵袋
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10130794275

  • iPad mini の日本語ローマ字入力で、突然入力がおかしくなりました。
    • たとえば「あした」と打とうとしてashitaと入力すると、「あshいtあ」となります。
    • 他の文字も、母音はひらがな・子音はアルファベットで入力が確定され、変換できません
  • 原因・直し方ご存知の方いらっしゃらないでしょうか? 特に設定をいじった覚えはなく、文書作成アプリを使用していた最中に突然起こりました。


iOS9の日本語入力のバグとかひどすぎるんだがどうして誰も言わないの? | More Access! More Fun!
https://www.landerblue.co.jp/blog/?p=22945

  • 句読点の「。」が確定できない!!
    • しかたないので, もう一字余計に打って, 一字戻して詰める。
    • 自分だけかと思っていたらFacebookで投稿したらみんなもそうじゃん。
  • それと単語の合間に「、」とか勝手に入れてくるので、文章が、だから、に、なって、しまう。
  • 再起動すると治るけど, またすぐに出だす

iOS以外の端末でも,「一文字目が確定され変換できない」トラブルが発生する

iPhone/iPadだけでなく,Android端末で同様の症状が発生する場合もある。

日本語入力時に1文字目が確定してしまう件について - Google プロダクト フォーラム
https://productforums.google.com/forum/#!topic/ime-ja/fCq_l69O__c

  • 文字を入力していくと、2文字目以降を入力した瞬間に,1文字目が勝手に確定するようになり、正しく変換できなくなります。
  • ハード/Sony Xperia Z,キャリア/NTT Docomo
  • ブラウザ/プリインストールのブラウザアプリケーション
  • 状況としては、ウェブページ内にJava Scriptで組み込まれた入力ボックスにGoogle日本語入力を用いて日本語を入力した際に発生しているようです。


Windows PC上でブラウザを開いて,

Googleドキュメントの「Google スプレッドシート」を利用している際にも

同じ症状が現れた時期があった。


日本語の変換処理は,海外製のアプリとは相性がなかなか悪いようだ。

なぜなら,英語のアルファベットだけ入力する分には,

「1文字ずつ確定」しても何の悪影響もないわけで。


日本語のように,複数のキーで一文字を表す入力方法は,欧米からは理解されづらい。

DIY iLANDS | 入力文字が勝手に確定される!?Google スプレッドシートの日本語入力に不具合発生!
http://diy-ilands.com/2015/10/26/google-spreadsheet-bug/

  • Google スプレッドシートでセルに日本語を入力を行うと、入力開始から1秒後くらいに勝手に確定されてしまう現象が発生してるようです。


スプレッドシートの日本語入力中に勝手に確定される | アップスイズム
http://appsism.net/home/spreadsheet/howtouse/inputbug

  • 矢印で目的のセルまで移動して、「大阪」と入力する場合の例
    • 最後の矢印を押した後に押すキーは、o、o、s、、、と続きますが、1つ目のoを押してからしばらくすると勝手に確定されてしまい、漢字変換が必要な場合には非常に困る
  • 現状の対処法としては、
    • 1文字入力した後にバックスペースで削除して, 本来入力したい文字を入力する
    • スプレッドシート上部のfx欄に入力する